Another month went by, and with it—another year, therefore December’s A Month in a Writer’s Life will be a bit of cheating, summing up my whole year. It didn’t go exactly how I thought it would, but I can’t say it was bad. Continue reading “A Month in a Writer’s Life – December 2017”
Tag: Polish
Two Stories of Mine in a Polish Anthology
Yesterday was the release day for a Polish anthology, Memento. Opowiadania o życiu i śmierci. (Memento. Stories About Life and Death) by RW 2010 Publishing House. Inside, you can read not one, but two of my stories. Bębniarz pana Roache (Mr. Roache’s Drummer) addresses the theme of death in a quasi-steampunk setting, while Siedem procent szans (Seven-Percent Chance) deals with living.
Continue reading “Two Stories of Mine in a Polish Anthology”
New drabbles on Szortal
Y
esterday Szortal had published my new drabbles in Polish, “Tryptyk Cisza-Szept-Krzyk” (“Triptych Silence-A Whisper-A Scream”).
A to Z Challenge: J is for “Jeszcze jeden bohater” (“One More Hero”)
For today’s A to Z Challenge I have another title in Polish language, a short story by Robert M. Wegner. Please bear with me, tomorrow I’ll be back to more English-friendly reads.
Robert M. Wegner is one of the rising stars of Polish speculative fiction and is most well-known for his epic fantasy (often compared to Erikson’s series), but he doesn’t shy away from science-fiction, like the short story I’ll be writing about: “Jeszcze jeden bohater” (”One more hero”) published in the anthology “Herosi” (“Heroes”). Continue reading “A to Z Challenge: J is for “Jeszcze jeden bohater” (“One More Hero”)”
A to Z Challenge: I is for “Inne Pieśni” (“Other Songs”)
A to Z Challenge is my chance to go back to the books that made a remarkable impression on me, and the letter I brings a rather obscure title for my English-speaking readers, for which I apologize. Continue reading “A to Z Challenge: I is for “Inne Pieśni” (“Other Songs”)”
My story in “Bierz mnie” anthology
A new ebook was released yesterday by RW2010 publishing house. “Bierz mnie” (“Take me”) is an anthology of speculative fiction stories with erotica as their theme, and my fantasy story “Sanne i drewno” (“Sanne and Wood”) is one of them.
Publisher about the anthology:
Books are not the only thing writers love and the literature is not the only thing they can pleasure from – after all, they are women and men. The authors of this anthology gave birth to nine daring stories about that most human thing, though at times it’s also the foreign thing, for the enjoyment of the readers looking for the new experiences. The past, the present, and the future mix with places far and near, science and magic mixes with intimacy and desire, and beauty—with ugliness; exotic things weave into those common ones, subtletly with straighforwardness, and love—with sex. From all this comes an anthology to wake up senses and excite the imagination, but also to give the readers some thought, not only during a long, sleepless night.
Authors: Istvan Vizvary, Katarzyna Kowalewska, Stanisław Truchan, Katarzyna Uznańska, E. M. Thorhall, Grzegorz Piórkowski, Joanna Maciejewska, Radosław Lewandowski, Dawid Juraszek.
New drabbles in Polish and English
Last weekend has been good for flash fiction.
Two of my drabbles “Jaki ojciec taki syn” (“Like father like son”) and “Kołysanka” (“Lullaby”) have been published in Polish e-zine’s “Szortal Na Wynos” special autumn edition. You can download the issue in multiple formats (epub, mobi and pdf) from Szortal’s website.
At the same time I have pleasure of being once again a part of Fiction Writers Group’s Halloween drabble anthology. My “Anna’s Special Day” have been published in the “Frightful Tales for All Hallow’s Eve” and is available in pdf format on the group’s website.
New drabbles on Szortal
Once again Szortal has published my drabbles. Polish texts “Rytuał” (“The Ritual”) and “Pogotowie” (“Emergency”) are now available directly on the website, while “Powrót do domu” (“Homecoming”) can be downloaded as a part of special Spring Edition of Szortal’s magazine, “Szortal Na Wynos”.
My story in Polish anthology
A new ebook was released yesterday by RW2010 publishing house. “Do diabła z bogiem” (“To hell with god”) is an anthology of speculative fiction stories with religion as their theme, and my “Wszyscy jesteśmy bogami” (“We all are gods”) is one of them.
Publisher about the anthology:
To hell with god… But which god? To which hell and why? Ten authors answers these questions in different ways, but they are not kneeling down. Can speculative fiction writers write about religion? Our anthology proves that not only they can, but they also should! The result of confronting beliefs with reason, past with the future, magic with fantasy might surprise you. And some of you might come to a conclusion that everything is… fiction.
Authors: Grzegorz Piórkowski, Bartłomiej Dzik, Stanisław Truchan, Hanna Fronczak, Karolina Cisowska, Anna Dominiczak, Paweł Ciećwierz, Joanna Maciejewska, Istvan Vizvary, Dawid Juraszek
New drabbles on Szortal
November edition of Polish “Szortal Na Wynos” is available now and it contains two of my drabbles. You can download the file in pdf, mobi or epub formats. My drabbles can be also read directly on Szortal‘s website: “Infolinia” (“Helpline”) and “Zekyańska tradycja” (“Zekyan tradition”).